Song Search

Sechaba

by Mbongeni Ngema

on Music From The Motion Picture Sarafina! The Sound Of Freedom (1992)

[Chorus]
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!

[Verse 1: Sesotho]
Siyalila sechaba, dikhomo difedile - u helele!
Bafedile le bopapa batswaretswe dipasa - u helele!
Sitimela sibatse bafeletse Johane - u helele!
Basimani basitsana batshabile Soweto - u helele!
Maseya le basadi basetse balebangwe - u helele!
Tlang le bone mathata a Afrika - u helele!

[Chorus]
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!
Iyo, siyelele Mama! - u helele!

[Verse 2: isi
Zulu]
Mus' ukukhulum' amanganyana - u helele!
Sesizwil' ukuthi usebenzel' izitha - u helele!
Idlozi livukile, Masibuyel' emakhaya - u helele!
Iyo! Siyelele Mam! - u helele
Nang' amaphoyis' adlase li
Dlamini - u helele!
Emgodini we
Goli, amadoda aphelile - u helele!
Asikwazi lokho, buyel' emakhaya - u helele!
Abantwana bayakhala, ubisi luphelile - u helele!
Abotsotsi bezimpimpi ziyakhathaza - u helele!
Yibuhlungu, madoda, le ndaba yase
Afrika - u helele!