Song Search

Sier Lapalang

by Gordon Bok

on A Tune for November (1970)

Ko lapalang phrang sngi jong nga
Kumba tyngshain you mangkara
Khlem sngap ki 'tien sangsot I mei
Me shem lanot ha ka pyrthei
Na snieh pyrthei shaei me phet
Sa tang marwei nga sah knunswet
Haba na nga kyhnrem me khlad
Dohnud sngewsih nga I'm suh-sat

Wow la shet ka 'tieh pong deng
Ia ka rynieng you kynremreng
Wow la kjit you nam sarang
Ia ka mynsiem you lapalang

Ko khun nga ong ynnai leit kiew
Sha ri Khasi ka ri ki briew
Shong khop ha la ri them ri thor
Bam la you khah bam la you nor
Ngin bam da you jangew jathang
Baroh shi lyiur baroh shi tlang
Pynban kynrem na nga me khlad
Marwei nga swai nga jaw ummat

La shat ka shanam shalyngot
Me pat hati you khadar bor
Na me ki dum ka sngi you bnai
Sha nga kumno pat men wan phai
U nam tabla you bam na krung
Pyllup me pat rangbah rangduh
Ummat aiu ngan sait khatduh

Kynshreng me phuh ha khmat I mei
Mynba me ieng ha la rympei
Na lyndet khlur mynta me sngap
Jingud ka kmie ba shem ka pap
Kynshreng me phuh ka khmat I mei
Mynba me ieng ha la rympei
Na lyndet khlur mynta me sngap
Jingud ka kmie ba shem ka pap