Song Search

Nox Atra

by Daniel Ran

on Beyond Skyrim: Bruma (Original Game Soundtrack) (2018)

Clarior ebore
Tardior tempore
Prima luna uespera
Trahit una sidera

Valles, montes, nemora
Amnes, fontes, aequora
Densae uelo caliginis
Aequantur caelo terminis

Quiescunt omnia sub tenebris
Cubantque somnia in palpebris:
Nox atra renouet mysterium
Quo curas remouet silentium

LYRICS (ENGLISH)

Brighter than ivory
Slower than time
As evening falls, the moon
Brings the stars together

Valleys, mountains, woods
Rivers, sources, seas
Under the veil of a thick shadow
Bring their borders to the sky

Everything lies in a quiet darkness
And sweet dreams sit on everyone's eyelids:
May the dark night renew its mystery
When silence removes all the troubles