Song Search

Gimme Chocolate!! - English Translation

by BABYMETAL

on LIVE AT BUDOKAN -RED NIGHT- (2015)

Atatata taata taatatata zukkyun
Watatata taata taatatata dokkyun
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun
I won't. Won't. Won't. Won't. Never. Never. Never
Check-it-out chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But my weight worries me a bit these days
However, chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Atatata taata taatatata zukkyun
Wadadada daada daadadada dokkyun
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun
Yet. Yet. Yet. Yet. Never. Never. Never
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can't I?
But my weight worries me a bit these days
However, chocolate. I can have a bit of chocolate, can't I?
But wait a while! Wait a while! Wait! Wait! Wait!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Atatata taata taatatata zukkyun
Wadadada daada daadadada dokkyun
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun
I won't. Won't. Won't. Won't. Never. Never. Never
I did it so hard. I did my best
So, a bit (heart). I ask you just a little bit
Quickly chocolate. Please give me chocolate quickly!
Pass me chocolate! Chocolate please!
Check-it-out chocolate. I can have a bit of chocolate, can't I?
I think so, don't you? It's so good. I'll be so happy and can work hard
So, chocolate. I can have a bit of chocolate, can't I?
I think so, don't you? Just a little bit. I'll eat just a little bit of chocolate
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa
Too, too late. Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa
Pappappaa pappappaa pappappaa paapapapapaa