Song Search

Like A Child

by B1A4

on Rollin` (2017)

[Sandeul] Jigeum yeogin eodijjeumilkka
Mueol jjoccaganeun
Geolkka nan
[Gongchan] Uril gamssaneun
I gonggineun
Eoril jeok kkueossdeon kkumdo
Ijge mandeureo beoryeosseo

[Baro] Nan jejariinde
Sigani nal bakkwo
Nan byeonhameopsneunde
Sesangi nal bakkwo
Naega jogeum neurige
Machi aicheoreom
Naega jom deo neukkige
Machi aicheoreom yeah
Machi nabicheoreom
Kkoccgil wie
Pyeonhage swil su issge
Sigana nal gidaryeo yeah
Ttwigo sipji anha
Kkoccgil wieseo
Cheoncheonhi geotge

[Jinyoung] Wae tto
Ppareuge heulleoga
A mwoga geuphan
Geonji nan
Ttwigo sipji anha
Cheoncheonhi gajago
[CNU] Da urin maeil
Geureon salmeul salgo isseo
Aiui nuneuro bogo sipeo

[Sandeul] Aicheoreom
Geuttaecheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka
[Jinyoung] Aicheoreom
Geuttaeui geu baramcheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka

[Gongchan] Dasi naege
Mutgo sipeo
Kkumeul ilhjin anhassneunji
[Sandeul] Balkkeutman bomyeo
Dallyeoon eoneu nal
Haneureul ollyeodaboni
A nae maeum gatguna
Oneuldo nan

[Baro] Siganeun cham ppalla
Najeun beolsseo jina
Noeureun saeppalgahge
Saenggakhada bomyeon
Beolsseo eojewa
Nae jasingwaui insa
Modeun sasil
Geugeon nado alji
Meomchurago haedo
Meomchuji anhneun
Sigangwaui uimi
Eopsneun maldatum
Nan geudaeroinde
Sigani nal bakkwo
Gwaenchanha nan
Aicheoreom nalgaereul pyeo

[Jinyoung] Wae tto
Ppareuge heulleoga
A mwoga geuphan geonji nan
Ttwigo sipji anha
Cheoncheonhi gajago
[CNU] Da urin maeil
Geureon salmeul salgo isseo
Aiui nuneuro bogo sipeo

[Sandeul] Aicheoreom
Geuttaecheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka
[Jinyoung] Aicheoreom
Geuttaeui geu baramcheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka

[CNU] Aicheoreom
Geuttaecheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka
[Jinyoung] Aicheoreom
Geuttaeui geu baramcheoreom
Dasi doragal
Sun eopseulkka

French Translation

Où suis-je ?
Après quoi est-ce que je cours ?
Cet air qui s'enroule autour de nous
Me fais oublier les rêves
Que j'avais quand j'étais petit

Je suis au même endroit, mais le temps m'a changer
Je n'ai pas changé, mais le monde m'a changer
Un peu plus lentement, comme un enfant
Pour que je puisse le sentir
Comme un enfant
Comme un papillion sur un chemin de fleurs
Pour que je puisse me reposer
Temps, attends-moi
Je ne veux pas courire
Je veux marcher lentement sur un chemin de fleurs

Pourquoi est-ce que tu vas si vite ?
Qu'est-ce qui presse ?
Je ne veux pas courir, marchons lentement
Chaque jour
Nous vivons cette vie
Je veux regarder les choses
Avec le regard d'un enfant

Comme un enfant, comme ces moments
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?
Comme un enfant, comme le vent de cette époque
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?

Je veux me demander une nouvelle fois
As-tu perdu ton rêve ?
J'ai courru, ne regardant que mes pieds
Un jour, j'ai regardé le ciel
Et il ressemblait à mon coeur

Le temps passe vite
Le jour est déjà passé
Le coucher de soleil est rouge
Si j'y pense
Je suis déjà en train de dire au revoir
Au moi d'hier
Je sais que c'est un fait
Mais le temps ne s'arrêtera pas juste parce que
Je lui ai dis de s'arrêter
C'est une bataille inutile
Je suis le même mais le temps me change
C'est pas grave
J'étendrais mes ailes comme un enfant

Pourquoi est-ce que tu vas si vite ?
Qu'est-ce qui presse ?
Je ne veux pas courir, marchons lentement
Chaque jour
Nous vivons cette vie
Je veux regarder les choses
Avec le regard d'un enfant

Comme un enfant, comme ces moments
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?
Comme un enfant, comme le vent de cette époque
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?

Comme un enfant, comme ces moments
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?
Comme un enfant, comme le vent de cette époque
Ne pouvons nous pas revenir en arrière ?